初めての授業は祝日…!?

日本語教育
こんにちは!!
2回目の更新になります滝澤です。
今回の内容は、ついに!私自身の授業についてです!!!!
初めて授業…どきどき…
土曜日と日曜日に1つずつ行いました。
今週は初回ということで2つとも内容はほとんど一緒で
自己紹介をしてもらうことにしました。
紙を生徒に1枚ずつ配り黒板にも大きな四角を書いて
紙に見立てて「こう書いてください!」と言い、
通訳のナモイさんが丁寧に通訳してくれて
生徒も書き始めてくれました。
ここで個人差が出てくるのですが、周りで教えあったりと
 
一生懸命かいてくれました!
黒板には①なまえ、〇〇さい ②すきなこと…etcしか
書いていないのに配った紙にはちゃんと、
「わたしのなまえは ~~です。」などと文章を
書いてくれて私は感動しました。
みんながせっせと書いている間私は何度も
みんなの進捗等を見ようと生徒に近づき
教室をぐるぐると周って、まだクメール語は話せないのに
「じょうず!!」と言いながらグッドのポーズをして話す等
勢いでコミュニケーションをとりました。(笑)
みんなシャイでそのように褒めると照れ笑いをして
もうかわいすぎました…
そろそろ数人出来上がってきたかな?というところで
まず私がお手本としてどのように話してほしいか、自己紹介をしました。
そして次はいよいよ生徒たちの番です!!
一人の男の子の写真をお借りしました♪
少し照れながらも大きな声でしっかりと発表してくれました!
ちなみにわざわざノートにではなく紙を配った理由は、私のためなんです。(笑)
書いてもらって発表した順に紙を回収して番号をふって
それと一緒に写真を1人1枚撮って名前と顔を一致させて
覚えやすくするためでした…紙の内容には彼らの夢も
書いてもらったのですごい貴重なものになりました♪
大事に保管していますね!
繰り返しですが今週が初回なので
しっかり授業に入る前に生徒との距離を少しでも縮め
私のことを知ってもらおうということで
より詳しく、パワーポイントを使って、私の高校時代~大学現在まで
どんな活動をしてきたか、ということや、私の住んでいる日本の街の写真を
見せてみたり、あとはこっちの子ども達と共通した趣味がサッカーでして。
(あ、私は観戦が好きなだけでプレーはできません。(笑))
それは知っていたので私がよく見に行ってるJリーグの試合中の写真や、
私が今までにサッカー選手と撮った2ショットを見せたりしました。
ここでどの選手が1番かっこいい!?と聞くと
みんな私の1番好きな選手を指したので、
「私も(この人が)1番好き!」と大きい声で言うと笑われました。(笑)
・・・サボっているのではありませんよ!?
自分の体験談で座禅を教えたくて実際にやってみせたときです。(笑)
こんな感じでみんな見てくれて・・・うれしいです!!!
一通り終わると、新しい先生の初回授業でおなじみ、
何でも質問していいよ!というと手を挙げて質問してくれました♪
「家族は何人?」や「日本は暑い?」などいろんな質問をしてくれました!
中には恒例の「ミエン ソーサー テー?」(恋人はいますか?)
いないと答えると大爆笑されました。なんだなんだ悪いか!(笑)
そこで、カンボジアにもいました。クラスに1人はいるやんちゃな子!!(笑)
1人で3個以上質問してくれたのが彼です。恋人の質問も彼です。(笑)
この子が元気ですごく明るいです!ものすごくかわいいんです♪
書いている作業中近づくとわざと隠して笑ったりしてました。(笑)
実は彼はとてもロマンチストなのかもしれません。
なぜなら・・・っじゃん!!!
< br />
ストローで作ったバラを授業中にくれたのです!!!
初めての授業で初対面の生徒がくれたんです。
どうですか?う嬉しすぎませんか?嬉しかったです。
でも授業中は集中してね!(笑)
土曜日も日曜日もこんな感じで初回授業を終えました。
タイトルにもある通りこの土日は世間では祝日で学校は
お休みなはずなのです。にもかかわらず土曜は18人、日曜は7人と
家の手伝いがあるはずなのに学校に来てくれました。
まずこのことに感謝いたします。
ドキドキ緊張で本当に不安だらけだったのですが、
かわいい生徒たちにかこまれてすごく
楽しく授業をすることができました。
また、私の授業では生徒に最後コメントシートを
書いてもらうことにしようと思っていて早速
書いてもらいました。その一部がこれです。
授業全体を5段階評価でつけてもらい、
又、良い点・悪い点とコメントをお願いしました。
予想では、ダメなところもしっかり書かれると
思っていたのですが、そんなことはなく、むしろコメント欄に
“I want teacher to come to school to teach every week.”や
“I like teacher.”などの文字が・・・
最初からこのような言葉をいただけるとは少しも思っていなかったので
本当にうれしかったです。今後この評価が下がることの無い様
がんばっていきたいとおもいます!
滝澤

コメント

タイトルとURLをコピーしました