かるたで大盛り上がり!Café MoiMoi日本語/英語授業から〜

日本語教育@Cafe Moi Moi 2017~




こんにちは!インターン生の中岡です。

Café MoiMoiでは日本語・英語授業が始まりました。

今回の授業から日本語に加えて、英語も重点的に学習できるように授業の構成を考えました。

 

まず最初は、インターン生とほぼ初めて顔を合わせるスタッフもいたので、自己紹介の例文をノートに書いてもらい、そこに自分の「名前・家族の人数・好きなもの」を書き加えてもらいました。

 

ほぼ全員のスタッフの好物が果物で、リーダーのソ・チェタさんは柿が好きだと発表してくれました。

インターン生二人は柿がカンボジアにあることが驚きでした。

 

その次に、スタッフの日本語の能力を知るために「カタカナ」を書いてもらい、音読してもらいました。

 

入って間もないスタッフには難しいかな、と思っていたのですが、

日本語ができる数人がそのスタッフに教えながら、なんとか一通り音読することができていて、MoiMoiスタッフのチームワークの強さを感じました!

 

 

今回の授業の最後は「MoiMoiメニューかるた」をしました。

 

二人一組を作り、私がパワーポイントで出すMoiMoiの料理の写真を見て、メニューの名前が書かれたカードを取り合うというゲームをしました。

 

 

まずは日本語バージョン。

みんな迷いながら、取ったカードを私に見せてくれました。

何回か間違いながらも、正解のカードを取ったスタッフは満面の笑みを見せていました。

 

最後は英語バージョン。

日本語に比べて、少し難易度は下がりましたがそれでも難しそうに悩むスタッフたち。

 

かるたの最後の方はみんなで相談しあいながら正解のカードを見つけてくれました!

 

これからのスタッフの語学の成長がすごく楽しみです。

 

授業後には、私たちがスタッフからクメール語の数の数え方を習いました。

私たちインターン生も彼女たちからクメール語を習って、一緒に成長していきたいと思います!

コメント

タイトルとURLをコピーしました